Dimash kudaibergen
4 bài
the love of tired swans (english version)
intro: [Bb] [Db] [Cb] [E7]==look into [Bb] my eyes [D#]please forgive [Eb] me, i am so [Bb] sory [Em] darling, i love [Em] you, you're my [D#] lifei know [Eb] i need to be with [A#] you [E7]we both could [Bb] not hold on [D#]we were so [Eb] tired and [D]it's so [Bb] hard for usnow i am [Em] alone, missing you [D#]without love [Eb], nothing else can [E7] matter[Bb] A pair of swans can never [Eb] live apart[D] wait, don't leave [Bb] me aloneplease do not tell methat our [Eb] love is [Em] gone[Eb]And will not re[Bbm]turn[Bb] A pair of swans can never [Eb] live apartplease don't [D] leave [Bb] me alone[Em] embrace me quickly and[Eb] restart our [Bb] love once more [Eb]the love of tired and [D] weary swansMy dreams are [Bb] without soul [D#],i missing [Eb] you, [D] everything [Bb] gets hardmy tears fall, i [Em] can't say a [D#] thingplease call me [Eb], i hurt without [A#] your love [D]i ask your [Bb] surrender [D#]everyday [Eb] pass, my heart is [Bb] torturedit was took a [Em] while, please come [D#] backi want [Eb]you , i don't want a [D] new love [Bb] A pair of swans can never [Eb] live apart[D]please don't leave [E7]-[Bb]me aloneplease [Bb] do not tell methat our [Eb] love is gone [D#]and will not re-[Bbm]turn[Bb] A pair of swans can never [Eb] live apartplease don't [D] leave [Bb] me alone[Em] embrace me quickly and[Eb] restart our [Bb] love once more [Eb]the love of tired and [D] weary swans[Bb] [Am7][E7] [G7] [G7][D7] [Em7] [Dm7] [E7]x2[Bb] A pair of swans can never [Eb] live apart[Eb]wait, dont rush [Bbm] away from me[Em] embrace me quickly and[Eb] restart our [Bb] love once more[Eb] the love of tired and [D] weary swans[Em] embrace me quickly and[Fbm] restart our [Bb] love once more[Eb] the love of tired and [D] weary swansweary swans.... [Bb]⠀⠀
Sáng tác:
Mikhail Gutseriyev
Thu ý nồng
Tone gốc Cm: Capo 3===[Bb] Mùa thu mơ ,mơ tiếng ai vọng [Em] về đâu đây[Eb] Nhìn xa xăm [Db] ,lòng bao nhung [A#] nhớ [Db][A7][Eb] Nhớ góc phố [Db],từng chiếc lá vàng rơi [A#] rơi chốn ấy [Em]Mình cùng [Eb] nắm tay nhau ,khẽ [E7] nói yêu nhauNgười [Bb] ơi đừng quên nhé ,lời [Db] hứa ngày xưa [Bbm] ấyĐK: [Em] Ah dù sóng gió muôn [D#] trùng ,anh vẫn mãi bên [Em] người [Db]Số phận vì sao muốn [A#] chúng ta ,phải chia lìa [E7] trong bao đớn [A7] đau[Em] Ah sợ mãi mãi cô [D#] đơn ,sợ đánh mất linh [Em] hồn ,mình lạc [E7] lõng giữa [Bb] đời(Ah sợ mãi mãi cô đơn ,sợ đánh mất người ơi ,mình lạc lõng giữa đời )(Ah sợ mãi mãi cô đơn ,sợ đánh mất người ơi ,anh sẽ mãi chờ đợi )⠀⠀
Sáng tác:
Antôn Đình Dũng
Your Love
Tone gốc kẹp capo ngăn 1==Where are you [Bb]now? I still [Em]remember usWhere are the [Eb]timesWhere we were [Db]oneWhen we were [A#]wholeDo you [Bb]recall?Nothing was [Eb]dangerousWe had the [Db]strengthTo live our [D]dreamsTo feed our [Bb]souls[Bb]Now, what is left of all this [Bb]loveAside the [Em]painThat I [Eb]fight [A#]Against [E7]What can I do to love [Bb]againBe[Em]lieve, I [Eb]can Sur[Fbm]viveWhere do you [Bb]live?What do you [Eb]do at night?Do you still [Db]care?Do you still [D]share memo[A#]ries? And when I [Bb]singDo you still [Eb]hear my voiceSinging to [Db]youEvery [D]note I con[Bb]ceive [E7]Now, what is left of all this [Bb]love Aside the [Eb]painThat I [Em]fight[A#]Against [E7] What can I do to love [Bb]againBe[Em]lieveI [Eb]canSur[Fbm]vive[G7]How can I screamYour name out [G]loudAnd re[Gm]write[Cb]All out [F#]lives [A#]hopping [Fbm]that[A#]You will hear every [Db]tearthe [A#]cry... [Em] [Fbm] [A#] [Em] [Db] [Bb] [Cb]Lên nửa cung [F7]Now, what is left of all this [Dbm]loveAside the [F]painThat I [E#]fight [B#m]Against [F7]What can I do to love [Dbm]againBe[F]lieve, We [E#]can Sur[Ab]vive[G#7]Now I will screamYour name out [C]loudAnd re[Bbm]write[E#m]All out [Abm]lives [B#m]hopping [Ab]that[Gm]You will hear every [Gm]tearthe [B#m]cry...[B#m]You will hear every [Gm]tear I thee [F]cry [Ab] [B#m]⠀⠀
Sáng tác:
Лара Фабиан
The Love of Tired Swan (Russia Version)
Intro: [Bb][D#]...[Cb]-[Eb][D#]Posmo[Bb]tri mne v [A#]glaza. Ty prosti[Cb]-[D] mne, ya sozha[Bb]leyuПосмотри мне в глаза. Ты прости мне, я сожалеюYa lyublyu [Em]tebya, zhizn' [D#]moya[Bb]. Ne [Eb]tepla, ya toboy [A#]boleyu[D] Я люблю тебя, жизнь моя. Не тепла, я тобой болеюUder[Bb]zhat' ne [A#]smogli. My [Eb]ustali[D], nam ochen' [Bb]trudnoУдержать не смогли. Мы устали, нам очень трудноYA sovsem [Em]odin, ty [D#]poymi[A7]. Bez [Eb]lyubvi[Cb] nichego ne [A#m]nuzhno [Bb]Я совсем один, ты пойми. Без любви ничего не нужноNe mogut zhit' v razluke [Eb]lebedi [E7]Podozhdi, [Bb]ne speshi [Bb]Не могут жить в разлуке лебеди. Подожди, не спешиNe govori, chto chuvstva [A#m]pozadi [Bm7b5]Net nazad [Bbm]puti [Bb]Не говори, что чувства позади. Нет назад путиNe mogut zhit' v razluke [Eb]lebedi [E7]Podozhdi, [Bb]ne speshiНе могут жить в разлуке лебеди. Подожди, не спеши[Em]Razluki [Bb]bol' sil'ney, [Eb]lyubov' [A#]moyu sogrey [A#m] Разлуки боль сильней, любовь мою согрейLyubov' ustavshikh [Esus4]lebedey[D]Любовь уставших лебедейMoi [Bb]dni bez [G6]dushi. Ya [Eb]skuchayu[E7], vso ochen' [Bb]slozhno Мои дни без души. Я скучаю, всё очень сложноMy yeshche [Fmaj7]blizki, ne [D#]molchi[A7]. [Eb]Pozovi, bez lyubvi mne [A#]bol'[D]noМы еще близки, не молчи. Позови, без любви мне больноYa [Bb]proshu, [G6]ustupi. Moya [Eb]chuvstva[E7] — ne moya [Bb]proza Я прошу, уступи. Моя чувства — не моя прозаInogda vo [Fmaj7]snakh [D#]prikhodi[A7]. [Eb]Zaberi, ne ishchi [Ddim]-[D#] druguyu[Bb]Иногда во снах приходи. Забери, не ищи другуюNe mogut zhit' v razluke [Eb]lebedi [E7]Podozhdi, [Bb]ne speshi [Bb]Не могут жить в разлуке лебеди. Подожди, не спешиNe govori, chto chuvstva [A#m]pozadi [Bm7b5]Net nazad [Bbm]puti [Bb]Не говори, что чувства позади. Нет назад путиNe mogut zhit' v razluke [Eb]lebedi [E7]Podozhdi, [Bb]ne speshiНе могут жить в разлуке лебеди. Подожди, не спеши[Em]Razluki [Bb]bol' sil'ney, [Eb]lyubov' [A#]moyu sogrey [A#m] Разлуки боль сильней, любовь мою согрейLyubov' ustavshikh [Esus4]lebedey[D]Любовь уставших лебедей[Bb][G#][Bb][Cb],[Db][Em][D#][D][Bb]Ne mogut zhit' v razluke [Eb]lebedi [E7]Podozhdi, [Bb]ne [Bbm]speshiНе могут жить в разлуке лебеди. Подожди, не спеши[Em]Razluki [A#]bol' sil'ney, [Eb]lyubov' [A#]moyu sogrey [A#m] Разлуки боль сильней, любовь мою согрейLyubov' ustavshikh [D]lebedey[Em]Любовь уставших лебедейRazluki [A#]bol' sil'ney, [Ddim]lyubov' [G]moyu sogrey [Eb] Разлуки боль сильней, любовь мою согрейLyubov' [A#m]ustavshikh [Bb]lebedey[D]. [Bb]Lebedey...Любовь уставших лебедей. лебедей...⠀
Sáng tác:
Igor Krutoy