Salvatore Adamo
4 bài
Tombe La Neige
Tone Dm - Capo ngăn 5Tombe la [Bb]neige Tu ne viendras pas ce [Eb]soir Tombe la [E7]neige Et mon cœur s'habille de [Bb]noir [A7]Ce soyeux [Eb]cortège Tout en larmes [Bb]blanches L'oiseau sur la [E7]branche Pleure le [Bb]sortilègeTu ne viendras pas ce [Eb]soir Me crie [E7]mon déses [Bb]poir Mais tombe la [E7]neige Impassible [Bb]manège [A7][Eb]Lá là [A#]la la [E7]la là la [Bb]la[Eb]Uhm ùhm [A#]uhm hum, ùhm uhm [E7]huhm, ùhm uhm [Bb]uhm[Eb]Tombe la [Bb]neige Tu ne [A#]viendras pas ce soir Tombe la neige [E7]Tout est blanc de désespoir [Bb]Triste certi [Eb]tude Le froid et [Bb]l'absence Cet odieux [E7]silence Blanche soli [Bb]tudeTu ne viendras pas ce [Eb]soir Me crie [E7]mon déses [Bb]poir Mais tombe la [E7]neige Impassible [Bb]manège [A7]⠀⠀
Sáng tác:
Salvatore Adamo
Màn đêm (La nuit)
1. [Bb] Đôi khi ta quên đi hình bóng em[Em] Đêm khuya buông rơi ta thường trách than[Db] Nên khi trăng xanh khuất mờ nẻo xa[Em] Tâm tư hoang mang tim bỗng thương [E7] đau, đau[Bb] Trong đêm bao la, em ngời mắt ta,[Em] Đôi tay bơ vơ đang chờ đón em,[Db] Nhưng em tinh ranh như còn trốn quanh,[Em] Em xem duyên ta như giởn [E7] chơi thôiMàn [Bb] đêm [Em][Db] ta [Em] thấy muốn [Bb] điên, [Em] Em [Db] hỡi[Em] Ta thấy muốn [Bb] điên, điên[Bb] Em quay lưng đi tiếng cười xé đêm[Em] Cho ta bâng khuân đâu tìm thấy em[Db] Nhưng khi quanh ta im lìm vắng xa[Em] Trong mơ ta trông mong thấy [E7] bóng em[Bb] Đôi khi trong mơ em về thiết tha[Em] Em như yêu ma trêu ghẹo mãi ta[Db] Nghe như trong tim hoang lạnh giá băng[Em] Bao la như tan theo tiếng [E7] em cườiMàn [Bb] đêm [Em][Db] ta [Em] thấy muốn [Bb] điên, [Em] Em [Db] hỡi[Em] Ta thấy muốn [Bb] điên, điên[Bb] Tan theo hơi sương khi ngày đến đây[Em] Em mau bay xa không lời trối trăn[Db] Nhưng nơi ai kia đang chờ bắt em[Em] Em ơi ai kia sẽ hóa [E7] ta điênMàn [Bb] đêm [Em][Db] ta [Em] thấy muốn [Bb] điên, [Em] Em [Db] hỡi[Em] Ta thấy muốn [Bb] điên, điên-------------------1. [Bb] Si je t'oublie pendant le jour[Em] Je passe mes nuits à te maudire[Db] Et quand la lune se retire[Em] J'ai l'âme vide et le coeur [E7] lourd, lourd[Bb] La nuit tu m'apparais immense[Em] Je tends les bras pour te saisir[Db] Mais tu prends un malin plaisir[Em] A te jouer de mes a-[E7] vancesLa [Bb] nuit [Em][Db] Je [Em] deviens [Bb] fou, [Em] ou, [Db] ouJe [Em] deviens [Bb] fou2. [Bb] Et puis ton rire fend le noir[Em] Et je ne sais plus où chercher[Db] Quand tout se tait revient l'espoir[Em] Et je me reprends à [E7] t'aimer[Bb] Tantôt tu me reviens fugace[Em] Et tu m'appelles pour me narguer[Db] Mais chaque fois mon sang se glace[Em] Ton ri-re vient tout effa-[E7] cerLa [Bb] nuit [Em][Db] Je [Em] deviens [Bb] fou, [Em] ou, [Db] ouJe [Em] deviens [Bb] fou3. [Bb] Le jour dissipe ton image[Em] Et tu repars je ne sais où,[Db] Vers celui qui te tient en cage[Em] Celui qui va me rendre [E7] fouLa [Bb] nuit [Em][Db] Je [Em] deviens [Bb] fou, [Em] ou, [Db] ouJe [Em] deviens [Bb] fou⠀⠀
Sáng tác:
Quân Keyboard
Cae la Nieve
Cae la [Eb]nieve Y esta tarde no [F#]vendrásCae la [A7]nieve Y mi amor de luto [Eb]estáEs como un cor[F#]tejo De lágrimas [Eb]blancasY el pájaro [A7]canta Las penas del [Eb]almaEsta tarde no ven[F#]drás Grito al deses[Eb]perarMas cae la [A7]nieve Y no vienes a [Eb]verme[F#]La, la, [Eb]la, la La, [A7]la, la La, [Eb]la, la[F#]Uh-uh-[Eb]uh Uh-[A7]uh Uh-[Eb]uhCae la [Eb]nieve Y esta tarde no [F#]vendrásCae la [A7]nieve Y mi amor de luto [Eb]estáEsta incerti[F#]dumbre El frío y la au[Eb]sencia¡Oh! Dios, ¡oh! si[A7]lencio Inmensa tris[Eb]tezaEsta tarde no ven[F#]drás Grito al deses[Eb]perarMas cae la [A7]nieve Y no vienes a [Eb]verme[F#]La, la, [Eb]la, la La, [A7]la, la La, [Eb]la, la[F#]Uh-uh-[Eb]uh Uh-[A7]uh Uh-[Eb]uh[F#]La, la, [Eb]la, la La, [A7]la, la La, [Eb]la, la[F#]Uh-uh-[Eb]uh Uh-[A7]uh Uh-[Eb]uh⠀
Sáng tác:
Salvatore Adamo
