Lời Việt Của Phạm Duy
2 bài
Yêu Em Bằng Cả Trái Tim
Yêu em,[A#] xin anh yêu thương từ trong đáy[D#] tim anh[Em]Xin anh mang cho em tin yêu[G7] đừng cho dối [A#]gian[Eb]Hãy hứa với em [G7]rằng, nụ hôn hôm [A#]nay ngàn sau không phai[Bb]Tình anh cho[D#] em, dù bao Xuân [Em]qua, còn tươi [Db]mãi.Khi[A#] ta bên nhau, hay khi mình xa cách [D#]đôi nơi[Em]Xin anh luôn yêu em, như em [G7]hằng yêu mến [A#]anh[A7][Eb]Hãy nói với em[G7] rằng: từ khi[A#] yêu nhauDành cho [Bb]mai sau, tình không [D#]phôi phaVà mong [Em]sao cho lời anh[Db] nói, hoà nhịp theo trái tim của[A#] anh!Lời 2 :Yêu em,[A#] yêu em nghe anh bằng nguyên trái[D#] tim [Em]Yêu em, yêu em nghe anh[G7] đừng xa lánh[A#] em [A7][Eb]Xin nói câu thề[G7] nguyện, dành luôn cho[A#] em Từng nụ hôn riêng,[Bb] mùa đông ấm áp [D#]Mùa hè [Em]mênh mông, mùa thu êm[Db] [A#]Khi anh xa em, xa em hoặc khi có em[D#] bên mình [Em]Yêu em , yêu em như em hằng yêu mến [A#]anh [Eb]Xin chớ yêu âm[G7] thầm, Đừng nên yêu em[c]bằng năm tháng[Bb] gần Mà phải yêu em [D#]bằng con tim rung[Em] lần đầu tiên [Db]Bằng từng muôn tiếng tim đập vang[A#].⠀⠀
Sáng tác:
Nhạc Tây Ban Nha
,
Lời Việt Của Phạm Duy
Những Lời Mê Hoặc (Paroles)
[D#] Còn tha thiết [Bb] chi lời yêu dấu [Cb] cũNhững tiếng yêu [D#] đầu những gian [A#] dối mà [B7] thôi[D#] Từng câu đắm [Bb] say từng câu ấm [Cb] ápNhững tiếng [D#] êm đềm những gian [A#] dối dịu [B7] êm[D#] Ngày vui đã [Bb] qua mộng mơ cất [Cb] cánh bay[Db] Từng kỷ niệm giờ đây đã [D#] phai trôi nhanh tựa giấc [B7] mộngĐK: [D#] Ôi ngày xưa lòng ta như [Bb] là nắng ấm[D#] Người cho ta tình yêu và những câu [Bb] thềNgỡ mãi không hề [Cb] phôi phaiGiấc mơ ban [Db] đầu đã vỗ cánh theo ngàn mây bay[A#] Hết rồi lời thề lới hứa nguyện một đờiẤm [Db] áp và nồng nàng [F] lòng ta từng say [B7] đắmNgười [D#] ơi đừng van xin lời êm ái nàoNgười [Bb] ơi đừng yêu thương lời tha thiết đầu ôi [Cb] bao mộng mơ giờ đã xa rồiQuên [Db] đi ngày xa xưa tình đã [A#] hết lòng đã chếtDù đôi lứa đã cách xa muôn ngàn [B7] trùng lời nói còn [D#] nghĩa chi⠀⠀
Sáng tác:
Lời Việt Của Phạm Duy