🎶 Em yêu anh (Moi je t'aime)

Intro: Tôi yêu [D#] nàng, Tôi yêu nàng.
Tôi yêu [D#] nàng, mãi mãi [B7] yêu

1. Hè năm [D#] đó ta đã quen biết tha thiết giữa nơi [Bb] vũ trường này
Chợt em [A#] đến như gió anh đã ngây ngất [B7] bâng khuâng
Nhìn đôi [D#] mắt e quá say đắm bổng lòng [Bb] anh bàng hoàng
Để hôm [B7] nay anh thấy như giấc mơ quá [D#] tuyệt vời (Tôi yêu [D#] nàng)

2. Lòng anh [D#] muốn sao mãi không vỡ tan những mộng [Bb] mơ ngày nào
Và thời [A#] gian gần đây để ta còn mãi [B7] bên nhau.
Lòng mơ [D#] ước sao mãi luôn mãi cứ gần [Bb] nhau hằng ngày
Và anh [B7] hát câu hát say đắm tha thiết [D#] yêu nàng

ĐK: Sẽ yêu [D#] mãi nàng, sẽ yêu [Db] mãi mãi
[Bb] Tôi luôn mang trong [A#] tôi ôi bao là tình [B7] yêu nàng
sẽ yêu [D#] mãi nàng, sẽ yêu [Db] mãi mãi
[Bb] Tôi luôn mang trong [A#] tim ôi thiết tha tình [B7] yêu nàng

Lời Việt: Phạm Duy
------------------


Intro: Oh! Moi je [D#] t'aime, moi je t'aime.
Oh! Moi je [D#] t'aime, moi je [B7] t'aime

1. On s'est [D#] rencontrés l'été dernier dans une [Bb] discothèque
Dès que [A#] tu es arrivée, tout a [B7] changé
Tu m'as [D#] regardé et soudain j'ai per-[Bb] du la tête
Aujourd' [B7] hui encore, je crois avoir [D#] rêvé.

2. Je pen-[D#] sais que ce moment ne fini-[Bb] rait jamais
Et que [A#] pour nous deux le temps s'ar-[B7] rêterait
J'aurais [D#] voulu t'inventer des mots [Bb] de folie
Et chan-[B7] ter pour toi ce refrain, jour [D#] et nuit

Chorus: Moi je [D#] t'aime, moi je [Db] t'aime
[Bb] Comment faire pour dire alors que moi je [B7] t'aime?
Moi je [D#] t'aime, moi je [Db] t'aime
[Bb] Je n'ai pas changé, je [A#] suis toujours le [B7] même
Oh! Moi je [D#] t'aime, moi je t'aime.
Oh! Moi je [D#] t'aime, moi je [B7] t'aime

3. C'est fi-[D#] ni, l'été. On a fermé notre [Bb] discothèque
L'automne [A#] est venu et tout s'est [B7] transformé
Dis-moi, [D#] où es-tu? Je ne sais plus, j'en [Bb] perds la tête
Je te [B7] cherche un peu partout sans te [D#] trouver.

[D#] Oh! Moi je t'aime, [A#] moi je t'aime.
Oh! [Bb] Moi je [D#] t'aime, [B7] moi je [B7] t'aime⠀